Translation of "each sex" in Italian

Translations:

seconda sesso

How to use "each sex" in sentences:

Because basically, kids look about the same, each sex, until they go through puberty, at which point, if you feel you're in the wrong sex, you feel like Pinocchio becoming a donkey.
Perché in sostanza, i ragazzi di entrambi i sessi, sembrano uguali finché non arrivano alla pubertà, momento in cui, se sentono di essere del sesso sbagliato, si sentono come Pinocchio che diventa un asino.
Each sex has its own tasks, and the brain has adapted itself to them for many millennia.
Ogni sesso ha i suoi compiti e il cervello si è adattato a loro per molti millenni.
The Synod Fathers have deeply felt this requirement, maintaining that "the anthropological and theological foundations for resolving questions about the true significance and dignity of each sex require deeper study"[184].
I Padri sinodali hanno sentito vivamente questa esigenza affermando che «i fondamenti antropologici e teologici hanno bisogno di studi approfonditi per la risoluzione dei problemi relativi al vero significato e alla dignità di ambedue i sessi(184).
Forever each sex will remain supreme in its own domain, domains determined by biologic differentiation and by mental dissimilarity.
Ogni sesso resterà per sempre supremo nel proprio dominio, che è determinato dalla differenziazione biologica e dalla diversità mentale.
In mammals, he says, males have one copy of each sex chromosome (X and Y) while females have two copies of the X chromosome.
In questi ultimi i maschi hanno una copia di ognuno dei cromosomi sessuali (X e Y) mentre le femmine hanno due copie del cromosoma X.
Each sex is called to the kinds of occupation fitting for it.
Ogni sesso è chiamato al tipo di occupazione che gli si addice.
As a result, the regularity of taking this drug will improve the male potency for a long time without the need to remember to take a pill before each sex.
Di conseguenza, la regolarità di assumere questo farmaco migliorerà la potenza maschile per un lungo periodo senza la necessità di ricordare di prendere una pillola prima di ogni sesso.
Also, the sensations will be much more intense, you will experience unique pleasures and you will end each sex game in an explosive way.
Inoltre, le sensazioni saranno molto più intense, proverai piaceri unici e finirai ogni gioco di sesso in modo esplosivo.
Many people have argued the opposite, but even in a love-based marriage, each sex is capable of harnessing the productive and reproductive skills of the other.
Molti hanno detto il contrario. Ma anche in un matrimonio basato sull'amore, si assiste a uno sfruttamento reciproco delle capacità produttive e riproduttive.
For example, in 2007 the Spanish government set a statutory quota for candidate lists, requiring each sex to be allocated at least 40% of the places on them.
Nel 2007 il governo spagnolo ha fissato una quota legale per le liste dei candidati secondo la quale il 40 per cento delle liste deve essere composto di candidati di entrambi i sessi.
At this rate, unless action is taken, it will take another 50 years before there is a reasonable balance (40% of each sex) on company boards.
Di questo passo, in mancanza di interventi, ci vorranno altri cinquant'anni per arrivare ad un equilibrio ragionevole nella rappresentanza uomo-donna (almeno il 40% per sesso) ai vertici aziendali.
Each Sex Doll is developed with a skeletal structure.
Ogni bambola del sesso è sviluppata con una struttura scheletrica.
Each sex has its own distinctive sphere of existence, together with its own rights within that sphere.
Ogni sesso ha la propria distinta sfera d’esistenza, con i propri diritti nell’ambito di questa sfera.
The gene responsible for the disease is known as FMR1 and it is found in the X sex chromosome. As a result, both the transmission and the severity of the disorder varies in each sex.
Il gene responsabile della malattia viene denominato FMR1 e si trova nel cromosoma sessuale “X” e a conseguenza sia della trasmissione che della malattia, è diverso in un sesso o nell’altro.
In the younger age group, there are fewer interactions between multiple individuals overall, compared to the older age group, in which two larger cliques of each sex are evident.
Nel gruppo di età inferiore, ci sono minori interazioni multiple tra individui nel totale, rispetto al gruppo di età maggiore, in cui due cerchie per ciascun sesso sono evidenti.
This test is no longer used, and toxicity studies are carried out on small groups of around 3-5 animals of each sex per dose.
Questo test non è più in uso, e i test di tossicità vengono eseguiti su piccoli gruppi di circa 3 o 5 animali di ogni sesso e per ogni dose.
At this rate, unless action is taken, it will take another 50 years before there is a reasonable balance (at least 40% of each sex) on company boards.
Di questo passo, in mancanza di interventi decisi, ci vorranno altri cinquant'anni per arrivare a un equilibrio ragionevole (40% per sesso) alla guida delle imprese!
But nature, from which society should not depart except in spite of itself, has prescribed to each sex its respective functions.
Ma la natura, dalla quale la società non deve allontanarsi se non suo malgrado, ha prescritto a ciascun sesso le sue rispettive funzioni.
The percentage of persons of each sex who were Unilever managers was 55% male and 45% female by 2015.
La percentuale di persone di ciascun genere che è stata dirigente in Unilever è formata dal 55% di uomini e dal 45% di donne nel 2015.
(1) The wT for the remainder tissues (0, 12) applies to the arithmetic mean dose of the 13 organs and tissues for each sex listed below.
(1) Il valore wT per gli altri tessuti (0, 12) si applica alla dose media aritmetica dei 13 organi e tessuti per entrambi i sessi elencati di seguito.
Each sex will always have its own special sphere, albeit they will ever and anon overlap.
Ciascun sesso avrà sempre la propria sfera speciale, anche se le due sfere di tanto in tanto si accavalleranno.
But, it was necessary, in order to balance the future Golden Age, that an Avatar of each sex should be born, and that they should unite as partners, creating the perfect Role Models for the Future Age of Light!
È stato necessario però, per equilibrare la futura Età dell’Oro, che un Avatar di ogni sesso nascesse e che si unissero come compagni, creando i perfetti Modelli di Comportamento per la Futura Età di Luce!
1.6364531517029s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?